全球觀速訊丨中國外文局重大出版專項辦公室主任黃衛一行到新華文軒調研座談

(資料圖)

今天下午，中國外文局重大出版專項辦公室主任（一級巡視員）黃衛，中國外文局計劃財務部發行事業處處長佟萌，中國外文局綜合業務部出版管理處處長鐘華、干部董端陽，中國國際圖書貿易集團進出口板塊副總趙震一行到新華文軒（601811）調研座談。四川新華出版發行集團黨委委員、副總經理柯繼銘，新華文軒黨委委員、總編輯王華光，新華文軒副總經理馬曉峰，新華文軒副總編輯雷華及相關機構負責人出席會議。座談會由馬曉峰副總經理主持。

在觀看了新華文軒宣傳片后，王華光總編輯以“打造‘走出去’生態，融入國際傳播大局”為題，介紹了新華文軒的對外傳播工作機制和“走出去”經營情況。新華文軒成立專屬職能機構，與各業務單位緊密協同，建立了“走出去”可持續商業模式，并設置以獎勵為主的考核機制，取得了顯著成效。在版權輸出方面，新華文軒每年參加10余場海外書展，展示川版書刊上千種（次），輸出版權500余項，覆蓋20多個主要語種，數十個主要國家和地區；在實物書刊出口方面，利用優勢單位在海外的渠道和客戶，以上游供應商的角色“借船出?！?，每年穩定出口川版圖書約10萬冊(套)，入選海外館藏百強的出版單位6家，入選品種數居全國集團第4；在融合發展方面，新華文軒已完成從0到1的邁步，正實現從1到10增殖，在已成熟的版權輸出和實體書出口的依托下，串聯其他業態，實現由文化產品輸出向文化產業輸出的轉變。

王華光總編輯還對雙方接下來的合作提出建議。一是加強三蘇文化、三星堆等重大選題合作，二是進一步擴大實物書刊進出口規模，三是不斷豐富融合“走出去”業態，四是新華文軒積極參與外文局的“精準傳播聯合行動”計劃。

中國外文局重大出版專項辦公室主任（一級巡視員）黃衛表示在中宣部的要求下，中國外文局走訪調研了各地方出版集團國際出版傳播工作，了解其“走出去”方面的成效。今天到訪，發現新華文軒不僅是全國出版發行行業的排頭兵，在國際出版融合發展方面也后來居上，有很多前沿的理念和經驗值得我們學習，讓我們耳目一新。中國外文局擁有豐富的多語種翻譯和出版資源，四川的在地文化獨具特色，雙方可以互通優勢資源，共同做好中華優秀傳統文化項目，將璀璨的中華文明推向世界。

馬曉峰副總經理表示，從2021年雙方簽訂戰略合作協議，到今年北京訂貨會期間雙方座談交流，新華文軒與中國外文局一直保持著緊密的聯系，雙方的合作也在多個方面取得了成績。為更好地與外文局協同開展對外傳播工作，我們接下來將加強規劃、鞏固優勢，在重大選題合作、聯合申報、實體書刊進出口、融合“走出去”等方面與中國外文局增進協同，借助外文局專業的國際傳播渠道和平臺，突出影響，有效服務多主體、立體式的新時代大外宣格局。